You are viewing the site in preview mode

Skip to main content

Table 1 The english and Turkish items of the CFRS

From: Psychometric properties of the Turkish version of the child food rejection scale

Items

English

Turkish

 

Neophobia subscale

Neofobi alt ölçeği

CFRS1 (N1)

My child always chooses familiar food.

Çocuğum her zaman alışkın olduğu besinleri seçer.

CFRS2 (N2)

My child is suspicious of new foods.

Çocuğum yeni besinlere karşı kuşku/şüphe duyar.

CFRS3 (N4)

My child likes the types of foods they know.

Çocuğum bildiği besin türlerini sever.

CFRS4 (N6)

My child rejects new foods without even tasting them.

Çocuğum yeni besinleri tadına bile bakmadan reddeder.

CFRS5 (N7)

My child gets anxious when they see new foods.

Çocuğum yeni besinler görünce huzursuz/rahatsız olur.

CFRS6 (N10)

My child won’t taste a new food if it’s been in contact with another food they don’t like.

Yeni bir besin çocuğumun sevmediği başka bir besinle temas ederse, çocuğum yeni besinin tadına bakmayacaktır.

 

Pickiness subscale

Seçicilik alt ölçeği

CFRS7 (P3)

My child refuses to eat some foods because of their texture.

Çocuğum dokusu/kıvamı nedeniyle bazı besinleri yemeyi reddeder.

CFRS8 (P4)

My child separates the food on their plate.

Çocuğum tabağındaki besinleri (birbirine değmemesi için) ayırır.

CFRS9 (P5)

My child rejects some foods after tasting them.

Çocuğum bazı besinleri, tadına baktıktan sonra reddeder.

CFRS10 (P6)

Sometimes, my child will eat a food one day and refuse it the next day.

Bazen, çocuğum bir gün yediği besini ertesi gün reddedecektir.

CFRS11 (P10)

My child can eat some foods in large amounts and others not at all.

Çocuğum bazı besinleri çok miktarda yiyebilirken, bazılarını hiç yiyemez.